grenouille de verre

La silhouette est élancée, typique des centrolénidés. Sa peau est lisse et présente une transparence remarquable sur la face ventrale, permettant d’observer les organes internes, le cœur battant et le squelette à travers la paroi abdominale.

La face dorsale arbore une coloration vert vif à vert jaunâtre, souvent parsemée de petites taches blanches ou crème. Les yeux sont grands, proéminents et orientés vers l’avant, avec un iris aux motifs complexes variant du doré à l’argenté. Les membres sont longs et fins, adaptés à la vie arboricole, avec des disques adhésifs développés au bout des doigts pour s’agripper aux feuilles. La taille des adultes varie généralement entre 2 et 3 cm, les femelles étant légèrement plus grandes que les mâles.

Cette espèce est d'ordinaire plutôt sédentaire avec et une activité principalement nocturne. L’espèce présente une mobilité réduite et une dépendance étroite aux habitats riverains, ce qui limite ses déplacements et favorise une structure génétique fragmentée face aux barrières géographiques. Les mâles croassent depuis la végétation surplombant les cours d’eau, souvent à plusieurs mètres de hauteur, et assurent un soin parental remarquable en surveillant les pontes déposées sous les feuilles.

Hyalinobatrachium fleischmanni est un prédateur insectivore. Son régime se compose probablement de petits invertébrés arboricoles et riverains tels que des mouches, des moustiques, des petits coléoptères et des araignées, qu’elle capture à l’affût depuis les feuilles surplombant les cours d’eau. Sa technique de chasse repose sur une approche silencieuse et une détente rapide de la langue, typique des anoures de petite taille. Sa position perchée permet de surveiller à la fois la végétation environnante et la surface de l’eau, optimisant les chances de capturer des proies sans se déplacer, en lien avec sa faible mobilité et sa forte dépendance à un territoire de vie.

Hyalinobatrachium fleischmanni est ovipare et la reproduction se déroule hors de l’eau.

Les femelles pondent des amas d’œufs gélatineux et transparents sur la face inférieure des feuilles surplombant des ruisseaux rapides ou calmes.

Après l’éclosion, les têtards tombent directement dans l’eau en contrebas, où ils poursuivent leur développement. Les larves sont probablement fouisseuses, s'enfonçant dans les sédiments et la litière de feuilles au fond des cours d’eau jusqu’à la métamorphose. Les mâles restent auprès des pontes, parfois plusieurs simultanément, assurant une défense active contre les parasitoïdes et les prédateurs.